办事指南

德国Bilderstreit重新加载另一个东德艺术展看东德艺术展吸引人群,德国评论家仍在争论共产主义时代艺术的价值2017年11月17日

点击量:   时间:2017-09-11 00:28:35

<p>11月9日标志着柏林墙倒塌28周年,这意味着德国几乎没有隔离墙,只要它与之相伴,但东西方之间的差距仍然存在,特别是在工资,商业影响力和政治权力方面</p><p>在最近的民意调查中,74%的东德人和53%的西德人说他们之间的差异是“大”或“非常大”“心中的墙”仍然让许多前东德人感觉像是二等公民他们的成就在联合国不被承认这对于东德艺术来说也是如此,人们经常将其视为宣传性的“国家艺术”,在墙倒塌后,数以千计的绘画,雕塑,版画和其他艺术品被从东方公共建筑中移除博物馆让他们在他们的存储设施中溃烂德国现代艺术的国家展览经常排除这些艺术品,或者没有按时间顺序或专题背景挂起它们接收我们的每日发稿和编辑精选新闻通讯评论家说,这表明他们缺乏对德意志民主共和国(GDR)艺术家生活和工作的历史,政治,社会和艺术条件的关注</p><p>在2015年的一篇文章中,Eckhart Gillen是一门艺术品</p><p>来自西德的历史学家,具有东方艺术的特殊专长,讨论了争议,被称为德国Bilderstreit他称之为“伪辩论,替代德国真正的政治辩论”从未发生过它起初是一场争执20世纪50年代初离开东德的画家,如Georg Baselitz,Gotthard Graubner和Gerhard Richter,以及留下的人,如Bernhard Heisig,Wolfgang Mattheuer,WernerTübke(莱比锡学校的所有成员)和Willy Sitte西方不仅抗议他们的东方同事“屈服于国家,而且反对他们画错了那种事实的事实,”吉伦先生说这是竞争对手抽象和具象绘画,西方自由主义和社会主义现实主义之间的一些东西,像亚琛的巧克力制造商彼得·路德维希和东德绘画的热情收藏家一样,试图从铁幕幕后面向西德公众展示艺术,但是反对在1990年7月 - 墙倒塌几个月后,但在官方统一之前 - 他与路德维希在科隆的同名博物馆馆长齐格弗里德·戈尔发起了激烈的媒体辩论</p><p>戈尔先生拒绝在那里展示东德艺术,包括路德维希的个人收藏品(誓言结束于戈尔先生的辞职)十九年后,在2009年,戈尔先生再次被批评将GDR艺术从“60年 - 60件作品”中排除,这是一个庆祝联邦共和国和后期的大型展览</p><p>德国的战争历史事实上,来自民主德国的作品仍然没有明显地出现在关于德国艺术的大片节目中“Deutschlan” d 8 - 中国的德国艺术“,最近在北京举办的一次重要展览,被称为”迄今为止中国现代和当代德国艺术最全面的展览“这可能是真的,但它”排除了战后的两代人富有成效的东德艺术,“正如着名的西德艺术评论家Eduard Beaucamp在地方报纸SächsischeZeitung中抱怨的那样,他指责”西德艺术界的市场主导,着名人物,他们几十年来从未厌倦过侮辱他们的东德同事遭到抵制,阴谋和纠纷的冒犯和羞辱“德累斯顿现代艺术博物馆Albertinum最近举办了一场关于其东德艺术收藏品地位的研讨会据称,画作逐渐从展览中消失2014年任命西德的希尔克瓦格纳担任董事瓦格纳女士为她的决定辩护,重点是展示年轻,鲜为人知的当地艺术家的作品比起着名的旧的,其中许多已经在国外展出和借给Beaucamp先生,再次在SächsischeZeitung写作,问为什么不知道如何处理东德艺术的西德人被任命为该地区的最高职位“Not策展人和艺术史学家,但私人收藏家,所有企业家,都为东德艺术的承认和和解做了大量工作“这是公平的断言 自从上个月开幕以来,在波茨坦博物馆巴贝里尼博物馆展出的“面具背后的艺术家”,吸引了成千上万的参观者</p><p>这个展览汇集了100多件精美的绘画和雕塑</p><p>东德艺术家(包括1980年逃到西方的AR Penk的一幅抽象作品)十件作品,包括Wolfgang Mattheuer的微妙的“灰色窗口”(1969,图为顶部),取自博物馆的70多个永久收藏品东德艺术作品这些都是由软件公司的创始人和巴贝里尼博物馆的金融家哈索普拉特纳捐赠的“我不知道为什么,经过这么多年,他们仍然没有参加博物馆,”普拉特纳先生说</p><p> SüddeutscheZeitung“这就是为什么我把它们作为我的新Barberini博物馆的焦点,因为我认为东方人民在民主德国处于不利地位,并且在政治变革之后再次处于不利地位”当然,在东德人会认识到的艺术品中有很多东西:艺术家将无能为力,漠不关心,无聊和隐遁的感觉编入工作中,以及对更美好未来的抵抗和希望Trak Wendisch的大幅图片“Seiltänzer”(如图)开启这个节目,是对艺术家在民主德国生活中所表现出来的“平衡行为”的绝妙比喻</p><p>但它也适用于普通人 - 那些试图适应政治制度同时保持创造性个性的人佛罗伦萨纳多尔尼,Kunstarchiv Beeskow的导演,一个档案和文献中心,从东方保存了23,000件艺术品(并捐赠了一件作品 - 托马斯齐格勒的“Tagebuch” - 参加展览),希望“面具之后”将会提升对这个被忽视的艺术史时期的广泛兴趣鉴于其受欢迎程度,